-
1 шпиндель веретена
шпи́ндель веретена́Українсько-російський політехнічний словник > шпиндель веретена
-
2 шпиндель веретена
Большой англо-русский и русско-английский словарь > шпиндель веретена
-
3 шпиндель веретена
-
4 шпиндель веретена
Polymers: blade, spindle blade -
5 шпиндель веретена
Русско-английский политехнический словарь > шпиндель веретена
-
6 шпиндель веретена
шпи́ндель верете́наРусско-украинский политехнический словарь > шпиндель веретена
-
7 шпиндель веретена
шпи́ндель верете́наРусско-украинский политехнический словарь > шпиндель веретена
-
8 шпиндель веретена
neng. lame de la broche -
9 шпиндель веретена
-
10 шпиндель веретена
• dřík vřetena -
11 шпиндель веретена
Русско-английский текстильный словарь > шпиндель веретена
-
12 шпиндель веретена
spindle blade текст.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > шпиндель веретена
-
13 шпиндель
техн.шпи́ндель, -ля- планетарный шпиндель
- полый шпиндель
- пустотелый шпиндель
- расточный шпиндель
- регулировочный шпиндель
- соединительный шпиндель
- фрезерный шпиндель
- шпиндель веретена
- шпиндель клапана -
14 шпиндель
техн.шпи́ндель, -ля- планетарный шпиндель
- полый шпиндель
- пустотелый шпиндель
- расточный шпиндель
- регулировочный шпиндель
- соединительный шпиндель
- фрезерный шпиндель
- шпиндель веретена
- шпиндель клапана -
15 шпиндель
м. spindle -
16 шпиндель
-
17 шпиндель
arbor, main drive shaft, spindle shaft, shaft, spindle* * *шпи́ндель м.
spindle (not to be confused with an arbour or mandrel)шпи́ндель веретена́ текст. — spindle bladeшпи́ндель кла́пана — valve stemшпи́ндель пилы́ — saw spindleшпи́ндель прока́тного ста́на — mill spindleшпи́ндель прока́тного ста́на, ве́рхний — top spindleшпи́ндель прока́тного ста́на, зубча́тый — gear-type spindleшпи́ндель прока́тного ста́на, ни́жний — bottom spindleшпи́ндель прока́тного ста́на с гидравли́ческим уравнове́шиванием — hydraulic balanced spindleшпи́ндель прока́тного ста́на с грузовы́м уравнове́шиванием — weight-balanced spindleшпи́ндель прока́тного ста́на, тре́фовый — wobbler spindleрегулиро́вочный шпи́ндель — regulating spindleсоедини́тельный шпи́ндель — coupling spindleхлопкоубо́рочный шпи́ндель — cotton-picking spindle -
18 подпятник веретена
-
19 spindle blade
Большой англо-русский и русско-английский словарь > spindle blade
-
20 spindle blade
См. также в других словарях:
намотанная нить — Нить, намотанная на нитеноситель или непосредственно на шпиндель веретена. Примечание Намотанная нить на нитеноситель может иметь цилиндрическую, коническую или другую форму. [ГОСТ 28994 91 (ИСО 5239 80)] Тематики текстильные машины EN wound yarn … Справочник технического переводчика
намотка (нити) — Технологический процесс образования паковки нити, при котором нить наматывается по спирали на шпиндель веретена или насаженный на него нитеноситель сочетанием их вращения вокруг своей оси и возвратно поступательного перемещения нити вдоль… … Справочник технического переводчика
